My sister in law has ruined their finances.

at some point you just need to realize they have money issues, but that isn't your fault and they do not need your help.