The reason why KH on the Switch is cloud based...

Current Events

KH 1 and 2 were only a couple of GB on the ps2. By todays standards they are tiny. KH3 is obviously a different story but they could lower the graphics quality