I have something that It's a device that emits different sounds that we can barely here but it irritates pests, problem is I don't have power in my attic so I can't set it up.
I'd look into something like this if you have power up there
https://www.amazon.com/gp/aw/d/B0BL3Z1XYK