Because Hades is a great game in its own right, as opposed to a game where fanservice is the selling point.
By all accounts Stellar Blade is a solid game but the incels had to get downright weird about Eve from the jump.
Saying she's sexy is one thing. Saying that "this is the stuff the West is too afraid to do" is another and zeroing on her skinsuit and her ass crack as she climbs around is just too damn telling.