there's a Mario vs Donkey Kong game that was recently remake for the Switch, if that counts.
but besides stuff like the sports or racing games, I'm not sure.
"I could never encapsulate all my cosmicality on my own." -
mr. MFN eXquire. https://imgur.com/4CDGncR