Reminds me about the dingdongs complaining about the dragon maid translation being change to complaining about the patriarchy not liking how she was dressed when the original dialog is her complaining about prudish old men not liking how she was dressed.