I see what people mean by Toxic masculinity

Yep, thats exactly what they mean

it doesnt have anything to do with the Britney Spears song toxic whatsoever