Dark Cloud 2 is incredible, but I highly recommend taking a break from the series before diving in. It's very much a different game from the first, but the gameplay loop is similar enough that I don't think you can fully enjoy it directly after playing the original.
Bosses are immune to the eat command so it won't be possible to end the final boss fight of the game by eating it.
-VeghEsther