Baldur's Gate: Siege of Shadowspear
Mainly because literally nobody gives a shit about the game itself (it's... sort of okay, in a buggy, 'published fanfic' kind of way), but that one NPC who mentions that they're trans means that any discussion of it turns into a political shouting match where liking it makes you an SJW cuck and disliking it makes you a transphobic Nazi.
The shattered stage is set and there's a role you must fulfil