It would have to be a very specific (illegal) mod as far as I know. The WoL extras would probably need to be detranslated from scratch to match the original prose.
To be perfectly honest, WotL is just swamp ass all over. The extras range from just bad to ok, but not really worth it. The only reason I bother with it is because its Tactics on my phone (and the phone versions did at least fix the load time issue).
It's like paying for bubble wrap. -transience on Final Fantasy: All the Bravest
Still just the PS1 version. It's absolutely baffling to me that nobody has put any work into some type of definitive edition, at least from what I can find. Maybe the assets aren't easily manipulatable as one may be lead to believe from the look?
Considering I can still hold select, press up and down on the D-pad, and completely scramble the abilities....I can't imagine that's the case.
I'll recommend LFT, it rebalances a lot of the game - knights have innate def and mdef up, archers have innate ignore height, stuff like that. It also has default gained jp up but isn't quite as difficult as 1.3 (outside of the deep dungeon and Goland anyway)
Like a midget at a urinal, I was going to have to stay on my toes.