Points in New Legacy's favor: Lebron is a better actor than Michael Jordan, there's no annoying "wacky" camera angles, the Looney Tunes sound closer to Mel Blanc.
Points in the original's favor: Pretty much everything else.
Neither are good movies, but Space Jam 96 at least has a personality.