I think the different analog stick is the crux of it, but there are other things like the Gamecube's very specific analog trigger design.
"God Hand is the ultimate expression of the joy of humanity, specifically the punching part of the joy of humanity."-Shigeru Miyamoto