Breath of the Wild or Mario Odyssey

Board 8

The shrine puzzles themselves are cool but they're so isolated from the game world and I'm pretty sure BotW has an actually single digit number of puzzles with that level of intrigue that are organically in the world itself. It's almost exclusively limited to the quests that reveal a shrine.

Early impressions say there's a ton more of that in TotK which is fantastic to hear because that utter lack of stuff in the world that wasn't either spotting a shrine or Korok Seed Concepts 1-5 was such a crippling weakness compared to how cool the game's systems were.
Let the voice of love take you higher,
With this gathering power, go beyond even time!