In terms of influence on its genre DQ3 is more important to the development of JPRGs than SMB3 was to the development of platformers. Full stop. SMB3 is probably the more popular game overall, obviously, but in terms of genre importance, there were a lot of platformers on the NES, including SMB1 and 2 different SMB2s.