As an action game enjoyer the action combat in FFXVI is awful. It's flashy but there isn't much actual depth and the enemies were completely brain dead from what I remember.
Also I'd take a bad FF7R mini game over literally any of the side quests in FFXVI.