Why doesn't Kangaskhan have a baby yet
one that evolves into either Marowak or Kangaskhan depending on [insert evo req here]'
then give Kanga and Maro new evos
*edit*
Kanga baby evolves into Kangaskhan if it's in the party with its mother
if it gets to a certain level without its mother it evolves into Marowak