I thought this was proven when someone recreated everything, then used a memory Editor to flip one bit on a frozen frame and recreated the glitch that way.
it's covered in the video
tl;dw a bit flip can recreate the glitch, but it probably wasn't a cosmic ray that did it