Joker, really, huh...
Talking to people at the front of the ship almost never advances anything in the game and rarely has new dialogue, so I basically never talked to Joker outside of mainline cutscenes.
https://i.ibb.co/3M3Gmgj/r-CEGjv8-Q2-Stzp2rdtr9pg-UVi.png