Xenoblade certainly isn't part of the same franchise as Xenogears or Xenosaga. No relation beyond a few vague themes and references.
But my gut reaction was TWEWY. So Xenoblade for consoles, TWEWY for handhelds.
--
Something something something
^Poorly disguised anti-caps sig