I don't really understand how you're not getting it. Barabara has JUST gone back to being Batgirl in her #1. Almost right after Gates of Gotham. At the same time Dick goes back to being Nightwing.
--
~LtM
http://i498.photobucket.com/albums/rr345/Rakaputra/Kim.png