Portal is an odd case. That's a game that was actually, legitimately better before the internet got ahold of it. When part of your appeal is humor, memes beating the game to death really harm it.
--
Black Turtle did a pretty good job.