Giving this a bump for those that may have missed it. As for muting the game, not sure if there's a way in this particular game. If there is I don't know about it. Sorry.
--
Indie game board: http://www.gamefaqs.com/boards/293-indie-gaming