Can't they replace the voice actors instead of cancelling the show? It's not something they would want to do but it would be less extreme then outright cancelling the show.
--
Pokemon VGC2011 NW Regional - Top 8
Pokemon VGC2011 US Nationals - 54th place