Yea I prefer 16's monologue in the original as well(not that it's bad in Kai), but it was the music in Kai that was...it just didn't really fit. I love both the Japanese song they used in the original, and the dub song.
--
-