PC version's getting another huge update too:
http://www.gog.com/en/news/the_witcher_2_assassins_of_kings_enhanced_edition_announced
--
"I'm Commander Shepard, and you're standing in the biggest library in Citadel Space. Look me up."