XSEED, why're you wasting time on this, keep translating Trails of the Sky!
--
There's always hope for better things in life. But you can't let anything, friend, lover, God himself, be your hope. You have to be your own hope.