LogFAQs > #986427679

LurkerFAQs, Active Database ( 12.01.2023-present ), DB1, DB2, DB3, DB4, DB5, DB6, DB7, DB8, DB9, DB10, DB11, DB12, Clear

Topic List	Page List: 1
Topic	JC finishes playing through Danganronpa V3 from Case 2 onward spoilers
Paratroopa1 09/15/25 10:36:09 PM #42:	Chaeix posted... i got the hangman's gambit correct but has anyone used the term 'ropeway' in the history of mankind I've always wondered if the Japanese version of this hangman's gambit used a word that felt a little more natural in Japanese and they just had a really hard time with how to translate it. What better word would you use here? The best I can think of is "zipline" but it's not really a zipline? <cite>Paratroopa1 posted [p:986427679] in JC finishe... [t:81041798]...</cite> <quote>Chaeix posted... </cite><quote>i got the hangman's gambit correct but has anyone used the term 'ropeway' in the history of mankind</quote>I've always wondered if the Japanese version of this hangman's gambit used a word that felt a little more natural in Japanese and they just had a really hard time with how to translate it. What better word would you use here? The best I can think of is "zipline" but it's not really a zipline?</quote> ... Copied to Clipboard!
Topic List	Page List: 1