I heard one of the developers say that is the canon ending so I'm good lol.
It makes sense. The entire last act was about how he's not a samurai anymore, he's the ghost. He has no reason to follow the code and kill his uncle when he thinks his uncle will do more good against the mongols alive than dead.