I mean are they here? Do they have some actual proof? If they do go ahead and get them in here. Let's see what these non professional translaters have.
One of the girls exclamations of What the hell is this? I-I cant read this! What is he thinking? becomes I cant read this misogynistic crap, what is that creep thinking?! Its downright degrading.
In the original Japanese dub the manager says Why make them read something normal? The girls will get all red and embarrassed as they read them thats what makes the customers happy. In the Funimation script this is changed to Wheres the fun in forcing these jailbait tricks to read something decent? Plus, most of the freaks who come in here hate women, so seeing girls degraded gives them boners and makes them happy.
Junichis response, Think about how the girls feel! They wont want to read embarrassing lines like that in front of other people!, is replaced by Well maybe think about how these girls feel for once. Maybe they dont want to be debased just so you can sell a few more [bleep] chicken wings to horny losers with mommy issues.
The manager ultimately announces that Todays event has been cancelled. Well operate normally today, but in the Funimation dub this becomes Another win for you SJW millennials.
There's no actual pictures of what you just said in that link, and it really sounds like you don't understand the difference between localization and translation.
Dubs are very rarely ever translated 1:1. Every company does that. Don't like it then just watch something else or learn japanese so you can enjoy it in its native language. ---