The heroes reach the Castelia Gym, and Burgh is happy to take Ash's challenge. Huh. I guess Trip was just kind of wrong.
Not entirely wrong. The Team Rocket vs. Team Plasma episodes were supposed to air between these two episodes, but because of the earthquake in Japan, they didn't air. So the episodes were skipped.
Burgh comments about the rarity of Pikachu.
Didn't Burgh see Pikachu at Pinwheel Forest?
--
ph33r teh masta~!