So basically they admit that Japanese gamers are getting screwed by the fact that companies can arbitrarily set the price of a popular game ridiculously high and they don't want their domestic base to import from the US?
It's the same reason why Bandai was selling blu rays of a single episode of Gundam Unicorn for like 70$ here in the states. They're afraid of reverse-importation
--
"One of these days, I'm gonna find a loophole my friend." - Man in Black