Lost Odyssey is my favorite 360 exclusive. There are a ton of good XBLA games -- Rez HD, Super Meat Boy, Braid, Ikaruga, From Dust, Castle Crashers, CRASH COURSE (best game ever, also free). You could check out Fable, if you're into that.
--
Simplicity is the ultimate sophistication.