Update:
Aika (Skies of Arcadia)
*Atomsk (FLCL) - Gen
B. Jenet (Fatal Fury: Mark of the Wolves)
Bartholomew Fatima (Xenogears)
Blackbeard/The Thing (Fantastic Four)
*Brec (Suikoden 4) - whipper
Brook (One Piece)
*Captain Fargus (Fire Emblem 7) - flubbin
*Captain Hector Barbossa (Pirates of the Caribbean) - charon
*Captain Jack Sparrow (Pirates of the Caribbean) - charon
*Captain James Hook (Peter Pan) - 521
Captain Nemo (Twenty Thousand Leagues Under the Sea)
*Captain Syrup (Wario Land) - whipper
*Dart (Fire Emblem 7) - Articuno
*Davy Jones (Pirates of the Caribbean) - charon
Dracule "Hawk-Eye" Mihawk (One Piece)
Dread Pirate Roberts, The (Princess Bride)
*Dutch (Black Lagoon) - whipper
*Edward Newgate "Whitebeard" (One Piece) - Pirateking
*Elizabeth Swann (Pirates of the Caribbean) - charon
*Fargo (Chrono Cross) - junk
*Faris Scherwiz (Final Fantasy V) - charon
*Fran (Final Fantasy XII) - Gen
Geese (Fire Emblem 6)
Guybrush Threepwood (Monkey Island)
*Havok (Marvel Comics) - junk
*Isabela (Dragon Age II) - Lopen
*Jason (Ice Pirates) - Bakusai
Jaster Rogue (Rogue Galaxy)
*Kamina (Gurren Lagann) - Pirateking
*Kika (Suikoden IV) - charon
Long John Silver (Treasure Island)
Marquise Spinneret Mindfang (Homestuck)
Maxi (Soul series)
May (Guilty Gear)
*Monkey D. Luffy (One Piece) - Pirateking
Nami (One Piece)
Nebula (Marvel comics)
Nico Robin (One Piece)
One-Eyed Willy (The Goonies)
*Pirate Man (Mega Man and Bass) - Bakusai
*Pirate Penguin (Legend of Mana) - Gen
*Red Sonja (Marvel comics) - Gen
*Revy (Black Lagoon) - whipper
Ridley (Metroid Series)
*Rokuro (Black Lagoon) - whipper
Roronoa Zoro (One Piece)
Ruby Heart (Marvel vs. Capcom 2)
Sanji (One Piece)
*Sharon (Legaia: Duel Saga) - Gen
Sigurd (Suikoden IV)
*Simon (Gurren Lagann) - Pirateking
Smee (Peter Pan)
Snowe Vingerhut (Suikoden IV)
*Tetra (The Legend of Zelda: The Wind Waker) - Evillord
*Tron Bonne (Mega Man Legends) - Bakusai
Valeria (Conan the Barbarian)
Vyse (Skies of Arcadia)
*Wolf O'Donnell (Star Fox) - Evillord
*Yoko (Gurren Lagann) - Pirateking
--
:>