a PC from the 90s, ha. we'd be talking like 128mb ram at best. is there even a modern web browser that would work on that?
anyway if you have a modern computer your monitor probably has an HDMI port? so just hook up a PS3 or 360 through that I suspect.