GameTrailers posted a few videos of the English version a couple days ago, though they emphasize the guy talking and not what's happening on the screen. Dunno if that really qualifies as "news", but at least it confirms it exists!
http://www.gametrailers.com/video/combat-mechanics-tales-of/722000
http://www.gametrailers.com/video/combat-mechanics-tales-of/721999
http://www.gametrailers.com/video/combat-mechanics-tales-of/722003
--
- But sir! What if he dredges up old memories of people teasing you because of your girly name?
- Konishi... Salt. Wounds. Stop.