LogFAQs > #909981809

LurkerFAQs, Active DB, DB1, DB2, DB3, Database 4 ( 07.23.2018-12.31.2018 ), DB5, DB6, DB7, DB8, DB9, DB10, DB11, DB12, Clear
Topic List
Page List: 1
TopicAnime and Other Stuff General v174: "Break it down!"
barnnn
10/04/18 11:13:25 PM
#48:


legendarylemur posted...
Oh cool, Yorai-kun is the one fan translating it huh? I guess I generally liked his shieldbro translation, though it bordered on iffy sometimes.

Also when somebody says Aura I always think of the .hack games. As a kid playing the first game, I thought she was cute as hell, but an in-game email from her has a static-y pic of her in the corner which really freaked me out back then. I guess I don't do well with distorted faces

Heh, happened to me with basic Japanese vocabulary, too. Lots of words make me think of some anime because they're used in catchphrases and stuff...

For English though, the word "ember" makes me think of Pokemon. I loved to spam that move in Yellow and FR/LG for some reason.
And then there's "tomorrow," which I somehow caught from an abridged version of Macbeth I read in third grade...
... Copied to Clipboard!
Topic List
Page List: 1