LogFAQs > #931837740

LurkerFAQs, Active DB, DB1, DB2, DB3, DB4, Database 5 ( 01.01.2019-12.31.2019 ), DB6, DB7, DB8, DB9, DB10, DB11, DB12, Clear
Topic List
Page List: 1
TopicRaetsel continues listening to music, V2
Mr Lasastryke
12/20/19 9:15:01 AM
#75:


Fluttershy_Pony posted...
I just run the available lyrics through Google translate. It's not perfect, but gives an idea what the song is like:

I turn off the light
Light a candle, undress your bitch
Want to beat her just like gunpowder

And it's hard to imagine any alternative translation of those lines appealing to me.

ah ok. i do kinda like the lyrics just because he sings about stuff i'm familiar with (he mentions taking the train to den helder and heerhugowaard, which are both places not too far from where i live). but yeah, i understand that the blatant misogyny (and glorification of drug use) isn't very appealing.

kind of a bummer to me that you translated the lyrics. i appreciate the effort but i was curious what you'd think of the song if you had no idea what the hell he was singing about!

I think I need to use the app to see whatever the video is supposed to do? I'll try that tomorrow.

you should be able to use your cursor to look around in the video like you would do in google street view. you shouldn't need an app to do it.

---
Geothermal terpsichorean ejectamenta
... Copied to Clipboard!
Topic List
Page List: 1