LogFAQs > #962307146

LurkerFAQs, Active DB, DB1, DB2, DB3, DB4, DB5, DB6, DB7, DB8, Database 9 ( 09.28.2021-02-17-2022 ), DB10, DB11, DB12, Clear

Topic List	Page List: 1
Topic	Giving FFXII another shot.
agesboy 02/02/22 3:57:23 PM #209:	Literal, stilted translations were rampant until somewhat recently. Old anime subs had people convinced Japanese to English translations had to sound like shit in order to be accurate. --- http://i.imgur.com/LabbRyN.jpg raytan and Kana are on opposite ends of the Awesome Spectrum. <cite>agesboy posted [p:962307146] in Giving FFX... [t:79857687]...</cite> <quote>Literal, stilted translations were rampant until somewhat recently. Old anime subs had people convinced Japanese to English translations had to sound like shit in order to be accurate. --- http://i.imgur.com/LabbRyN.jpg raytan and Kana are on opposite ends of the Awesome Spectrum.</quote> ... Copied to Clipboard!
Topic List	Page List: 1