Topic List | Page List: 1 |
---|---|
Topic | Pokemon of the Year Hub Topic 2: Weak division. [PotY] |
Paratroopa1 04/17/24 7:53:57 PM #215: | Brayze_II posted... The 'iron' names I think are really a lost in translation thing. They're direct translations of the Japanese names (ie Tetsu-no-X, where X is a three syllable word) which have a much better flow and mouth feel than the english versions, even if the meanings are the same.This feels like a genre thing too, like that name more strongly implies a 'mecha anime' feel to me than the english names do. just kind of a hunch on this ... Copied to Clipboard! |
Topic List | Page List: 1 |