Topic List | Page List: 1 |
---|---|
Topic | Anime & Manga Discussion Topic 297: A Dream of Spring |
UshiromiyaEva 04/19/24 10:54:35 PM #368: | The anti-localization crowd is currently pushing a narrative that the old fan translations of JoJo Golden Wind are better than the current official translations because they were more "accurate".
https://twitter.com/AdmiralAegis/status/1780820846648385670?t=4usaWuzNbRu-ABhL30aCuA&s=19 This misses several key points! 1 - The modern translations they are comparing it to are also fan translations, not official. 2 - The old Part 5 scans were translated from a Chinese fan translation. 3 - Those Golden Wind scans are so notoriously horrific that people thoughtPart 5 was the worst JoJo part for YEARS. And I read through them twice! --- https://i.ibb.co/Twbb1b6/20240223-211737.jpg https://youtu.be/qj9p6IFSlnk?si=cZ5L4OPM0TjVjwCD ... Copied to Clipboard! |
Topic List | Page List: 1 |