Poll of the Day > Must See TV: Paper Mario translation

Topic List	Page List: 1
Lokarin 01/30/20 5:01:08 PM #1:	https://www.youtube.com/watch?v=G9qGOW0nlRs --- "Salt cures Everything!" My YouTube: https://www.youtube.com/user/Nirakolov/videos <cite>Lokarin posted [p:933702888] in Must See T... [t:78371219]...</cite> <quote>https://www.youtube.com/watch?v=G9qGOW0nlRs </quote> ... Copied to Clipboard!
Aculo 01/30/20 5:24:06 PM #2:	i don't get it. google translate isn't great, but it's definitely not this bad, ok? this reeks of bullshit, ok? --- ok? <cite>Aculo posted [p:933703860] in Must See T... [t:78371219]...</cite> <quote>i don't get it. google translate isn't great, but it's definitely not this bad, ok? this reeks of bullshit, ok? </quote> ... Copied to Clipboard!
trodi_911 01/30/20 6:15:29 PM #3:	Aculo posted... I have not done. Many transfers are always bad? And he was not like the women said was nonsense, okay? Retranlate something enough times and you can easily get that kind of garbage. --- "What are you playing? Australian rules?" "Yeah. I'm trying to put you down under. 6 feet down under!" Life is uncertain. Eat dessert first. <cite>trodi_911 posted [p:933705962] in Must See T... [t:78371219]...</cite> <quote>Aculo posted... </cite> <quote>I have not done. Many transfers are always bad? And he was not like the women said was nonsense, okay?</quote>Retranlate something enough times and you can easily get that kind of garbage. </quote> ... Copied to Clipboard!
Bulbasaur 01/30/20 7:33:15 PM #4:	Aculo posted... i don't get it. google translate isn't great, but it's definitely not this bad, ok? this reeks of bullshit, ok? If you run it through many times, it gets fucky. This is pretty well known dude. --- Chrono Trigger is coming. <cite>Bulbasaur posted [p:933709135] in Must See T... [t:78371219]...</cite> <quote>Aculo posted... </cite> <quote>i don't get it. google translate isn't great, but it's definitely not this bad, ok? this reeks of bullshit, ok?</quote>If you run it through many times, it gets fucky. This is pretty well known dude. </quote> ... Copied to Clipboard!
Aculo 01/31/20 10:50:12 AM #5:	oh, he re-translates it over and over? that makes more sense, ok? all he said at the beginning is "this google translated version...", so what was i supposed to think, ok? --- ok? <cite>Aculo posted [p:933733243] in Must See T... [t:78371219]...</cite> <quote>oh, he re-translates it over and over? that makes more sense, ok? all he said at the beginning is "this google translated version...", so what was i supposed to think, ok? </quote> ... Copied to Clipboard!
darkknight109 01/31/20 6:35:56 PM #6:	Aculo posted... i don't get it. google translate isn't great, but it's definitely not this bad, ok? Japanese is such a context-heavy language I've seen Google Translate come up with some truly batshit bonkers translations that aren't even close to what the original text says. It's a language that machine translators seem to have particular trouble with. --- Kill 1 man: You are a murderer. Kill 10 men: You are a monster. Kill 100 men: You are a hero. Kill 10,000 men, you are a conqueror! <cite>darkknight109 posted [p:933752711] in Must See T... [t:78371219]...</cite> <quote>Aculo posted... </cite> <quote>i don't get it. google translate isn't great, but it's definitely not this bad, ok?</quote>Japanese is such a context-heavy language I've seen Google Translate come up with some truly batshit bonkers translations that aren't even close to what the original text says. It's a language that machine translators seem to have particular trouble with. </quote> ... Copied to Clipboard!
Topic List	Page List: 1

Poll of the Day > Must See TV: Paper Mario translation (+) Yeah! (+)

Poll of the Day > Must See TV: Paper Mario translation