Current Events > Times the dub outmatched the sub

Topic List
Page List: 1, 2
MarthGoomba
02/20/20 12:46:39 PM
#51:


ROBANN_88 posted...
Azumanga Daioh had a pretty good dub

Except for ruining Osaka

Azardea posted...
Yup. For all you know, the actor could be mispronouncing things completely or put emphasis on the wrong words, and you'd never know.

Why would this ever be a thing? Why are you making up a bunch of nonsense like this to shit on Japanese voice actors?
... Copied to Clipboard!
Veggeta X
02/20/20 12:51:13 PM
#52:


The people who prefer Goku's dub voice obviously started DBZ on the Android saga.

---
Don't like it? Don't watch it. It's that simple
Dictator of Nice Guys
... Copied to Clipboard!
MacadamianNut3
02/20/20 12:55:54 PM
#53:


Another show not mentioned is SAO: Gun Gale Online. I've rewatched the last 3 episodes a bunch of times just because of the VAs

For the inverse of this topic where sub will always be better, I think Konosuba can comfortably claim that but the dub is a lot better than I thought it would be.

---
Roll Tide & Go Irish
... Copied to Clipboard!
Kami_no_Kami
02/20/20 12:56:56 PM
#54:


Too many people disrespecting the King of Braves by saying Yu Yu Hakusho.
... Copied to Clipboard!
#55
Post #55 was unavailable or deleted.
mehmeh1
02/20/20 1:08:45 PM
#56:


A lot of Pokemon (4kids, not TPCi)

---
FC: 3840-6927-7945, have OR/Y/SM4SH/PSMD/S/US I'm a youtuber, here is my link: https://www.youtube.com/channel/UCRj1lj8EWzRtw3jp3HUXCxQ? .I play games
... Copied to Clipboard!
Vita_Aeterna
02/20/20 1:11:39 PM
#57:


Baccano is definitely the answer. English VA have distinct accents.

---
"Death is so terribly final, while life is full of possibilities."
... Copied to Clipboard!
SSJKirby
02/20/20 1:14:09 PM
#58:


MY NAME IS GYOUBU MASATAKA ONIWA

caps

---
Not changing this signature until Beyond Good and Evil 2 is in my hand.
August 25th, 2010.
... Copied to Clipboard!
gikos
02/20/20 1:14:16 PM
#59:


guys i think you are going the wrong way by mention a real good dub the point of the topic was dubs that were so bad but made the series still fun for example https://www.youtube.com/watch?v=1oISqn135sE&feature=emb_title

---
"You can pretend to be serious; you can't pretend to be witty." - Sacha Guitry (1885-1957)
... Copied to Clipboard!
Gurifisu
02/20/20 1:15:45 PM
#60:


gikos posted...
guys i think you are going the wrong way by mention a real good dub the point of the topic was dubs that were so bad but made the series still fun for example https://www.youtube.com/watch?v=1oISqn135sE&feature=emb_title
https://youtu.be/aGwd26UMcQA

---
... Copied to Clipboard!
Guide
02/20/20 1:16:57 PM
#61:


Gobstoppers12 posted...
Vegeta's Final Flash vs. Cell is objectively better in English with the Faulconer music.

Vegeta got the best from Faulconer. Hell's Bells is still the best.

---
formerly evening formerly guide
https://youtu.be/Acn5IptKWQU
... Copied to Clipboard!
DezDroppedFreak
02/20/20 1:19:32 PM
#62:


Iron-Tarkus posted...
Part 4 of Jojo dub>sub
Only one scene

https://youtu.be/G2Smwgo17-Y

apocalyptic_4 posted...
Jojo bizarre adventure

No, especially after part 2 since copyright comes into play. Part 1 and 2 are worth a dub watch because theyre so different from a standard dub. 3-4 is just average anime dub.

I will say that 5 is really impressing me with its dub though

---
I feel like Ratatouille when I'm whipping that cheddar
... Copied to Clipboard!
Guide
02/20/20 1:21:05 PM
#63:


Veggeta X posted...
The people who prefer Goku's dub voice obviously started DBZ on the Android saga.

bwuh

How did you come to this conclusion? Most of us are around 30.

---
formerly evening formerly guide
https://youtu.be/Acn5IptKWQU
... Copied to Clipboard!
SpreadManning
02/20/20 1:21:40 PM
#64:


Death Note
... Copied to Clipboard!
gikos
02/20/20 1:21:43 PM
#65:


Gurifisu posted...
https://youtu.be/aGwd26UMcQA
god this dub made the boring movie worth watching for me
also here are more golds
https://www.youtube.com/watch?v=ubSdfYqCgK8&t=33s

---
"You can pretend to be serious; you can't pretend to be witty." - Sacha Guitry (1885-1957)
... Copied to Clipboard!
MacadamianNut3
02/20/20 1:28:18 PM
#66:


Speaking of jojo dub, Faye Mata as Yukako was like....the perfect casting

---
Roll Tide & Go Irish
... Copied to Clipboard!
EffectAndCause
02/20/20 1:35:42 PM
#67:


MarthGoomba posted...


You don't have to speak Japanese to be able to appreciate the acting


You do though.
---
... Copied to Clipboard!
MarthGoomba
02/20/20 1:36:15 PM
#68:


EffectAndCause posted...
You do though.

Nope. Emotion can be conveyed without words
... Copied to Clipboard!
EffectAndCause
02/20/20 1:37:23 PM
#69:


Azardea posted...

Yup. For all you know, the actor could be mispronouncing things completely or put emphasis on the wrong words, and you'd never know.

---
... Copied to Clipboard!
boxington
02/20/20 1:49:43 PM
#70:


I generally like both dubs and subs, but I hate it in dubs when they use Japanese honorifics

they just feel awkward to use, IMO.

---
b-bb-box
... Copied to Clipboard!
MrNintendo1213
02/20/20 2:07:56 PM
#71:


DezDroppedFreak posted...
Only one scene

https://youtu.be/G2Smwgo17-Y

No, especially after part 2 since copyright comes into play. Part 1 and 2 are worth a dub watch because theyre so different from a standard dub. 3-4 is just average anime dub.

I will say that 5 is really impressing me with its dub though

That is a nice moment in the dub. But I can do you one better.

https://youtu.be/J6WVUrp5Teg?t=146

Also I agree that it is kinda lame about the localized names, but some are pretty funny. And part 4 is definitely better overall dubbed for me. I love the way Okuyasu and Josuke interact, and Okuyasu actually sounds like a high schooler. I agree though that part 3 the dub was just average. And I'm not super impressed with part 5 really. TBH it is pretty annoying having them say all these Italian words and no one even has a slight accent. I loved the part 1 and 2 dub so I was hoping they would have amazingly over the top accents like the English accents.

---
Dot Dot Dot...
... Copied to Clipboard!
ultimate reaver
02/20/20 2:15:31 PM
#72:


the jojo dubs are unconditionally bad

---
I pray god will curse the writer, as the writer has cursed the world with this beautiful, stupendous creation, terrible in its simplicity, irresistible in truth
... Copied to Clipboard!
MrNintendo1213
02/20/20 2:17:16 PM
#73:


ultimate reaver posted...
the jojo dubs are unconditionally bad

Completelywrong.

---
Dot Dot Dot...
... Copied to Clipboard!
ultimate reaver
02/20/20 2:22:12 PM
#74:


part 1 and 2 are ruined by cartoon accents, part 3 replaces some of the best japanese VAs in the game with some of the most bored sounding people on the planet doing middling performances, and part 4 is better than part 3 but still boring and plain

jojo is a case of there being 100% no reason to watch the dub unless you don't know how to read or something

---
I pray god will curse the writer, as the writer has cursed the world with this beautiful, stupendous creation, terrible in its simplicity, irresistible in truth
... Copied to Clipboard!
Azardea
02/20/20 3:41:32 PM
#75:


MarthGoomba posted...
Why would this ever be a thing? Why are you making up a bunch of nonsense like this to shit on Japanese voice actors?
I'm not shitting on Japanese voice actors, I'm saying that unless you actually understand Japanese, blindly saying that Japanese voice acting is better is fucking stupid.
... Copied to Clipboard!
MarthGoomba
02/20/20 3:48:42 PM
#76:


Azardea posted...
I'm not shitting on Japanese voice actors

Yet, you're saying they would be awful enough at their jobs to ever mispronounce words

I'm saying that unless you actually understand Japanese, blindly saying that Japanese voice acting is better is fucking stupid.

Saying that dubs are better just because you don't understand the language is fucking stupid
... Copied to Clipboard!
DespondentDeity
02/20/20 3:53:24 PM
#77:


Baka and Test
D-frag!
The Devil is a Part Timer
Love, Chuunibyo, and Other Delusions
Monthly Girls Nozaki-kun

---
https://imgur.com/8DBAEJJ | https://imgur.com/U2ZWTrH
Tell karma I love her, been a real good motherf***er
... Copied to Clipboard!
Azardea
02/20/20 3:53:53 PM
#78:


MarthGoomba posted...
Yet, you're saying they would be awful enough at their jobs to ever mispronounce words
Once again, I'm saying they could, and you'd have no idea, so it's stupid to say that they're automatically better unless you speak Japanese.
... Copied to Clipboard!
MarthGoomba
02/20/20 4:01:09 PM
#79:


Azardea posted...
Once again, I'm saying they could, and you'd have no idea, so it's stupid to say that they're automatically better unless you speak Japanese.

They wouldn't, ever, so your point makes no sense.

But it's perfectly fine for dub actors to continually butcher the pronunciation of Japanese names and words. "Sun deer" is such great pronunciation and shows how much they care about making a quality product
... Copied to Clipboard!
Azardea
02/20/20 4:12:31 PM
#80:


MarthGoomba posted...
your point makes no sense.
My point is to not blindly say Japanese voice acting is better just because, but you're clearly a lost cause.
... Copied to Clipboard!
MrNintendo1213
02/20/20 11:45:29 PM
#81:


ultimate reaver posted...
part 1 and 2 are ruined by cartoon accents, part 3 replaces some of the best japanese VAs in the game with some of the most bored sounding people on the planet doing middling performances, and part 4 is better than part 3 but still boring and plain

jojo is a case of there being 100% no reason to watch the dub unless you don't know how to read or something

Wrong.

---
Dot Dot Dot...
... Copied to Clipboard!
viewmaster_pi
02/20/20 11:47:07 PM
#82:


gamera vs. legion

---
- Sent from my DynaTAC 8000X
... Copied to Clipboard!
Notti
02/23/20 5:57:10 AM
#83:


... Copied to Clipboard!
mehmeh1
02/23/20 10:59:54 PM
#84:


came to bump this topic to say that Pokemon SM's Ash vs Kukui is NOT one of those times. The music killed a lot of epic moments

---
FC: 3840-6927-7945, have OR/Y/SM4SH/PSMD/S/US I'm a youtuber, here is my link: https://www.youtube.com/channel/UCRj1lj8EWzRtw3jp3HUXCxQ? .I play games
... Copied to Clipboard!
sabin017
02/23/20 11:58:41 PM
#85:


... Copied to Clipboard!
Makeveli_lives
02/24/20 12:01:16 AM
#86:


I prefer dub to subs every time honestly. The Japanese choices always sound like they're yelling

---
Switch FC: SW-3917-4425-6106
PSN: PiKappaPhi769
... Copied to Clipboard!
darkzero297
02/24/20 12:17:24 AM
#87:


I'm glad to see there are others out there that know of the Cromartie High School dub. There are many good dubs out there, but nothing is ever likely to beat Cromartie. It is truly perfect down to the slightest detail, probably by sheer accident/coincidence.

---
Kirbyhameha!!!
(>")>(())>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>))
... Copied to Clipboard!
Topic List
Page List: 1, 2