I heard that when you're in Japan prowling around to get laid, girls put up the "X" sign with their arms which is a shorthand way of saying "no I will not f*** you"
so I believe this
--
http://www.youtube.com/watch?v=npHDxSvwCE0