From: Rad Link 5 | #034
What is "oba-san"? Is it important at all that I understand this?
Aunt, I think? Or sister?
But yeah, honorifics aren't that big a deal. It's just Japanese formality.
I'm pretty sure some of the notes in the first episode deals with honorifics though.
--
http://i848.photobucket.com/albums/ab48/Leonhart4/Squall.jpg