The Wii version ruined the amazing visual style of Okami and turned it into generic cel-shading.
If you have a PS2 there's no excuse for not getting that version. Actually, scratch that. There's no excuse for not getting that version period, because if you don't own a PS2 you're obviously doing something very wrong.