LogFAQs > #877969451

LurkerFAQs, Active DB, Database 1 ( 03.09.2017-09.16.2017 ), DB2, DB3, DB4, DB5, DB6, DB7, DB8, DB9, DB10, DB11, DB12, Clear

Topic List	Page List: 1
Topic	XSEED localizer cries censorship after KKK reference removed from Akiba's Beat
SGT_Conti 04/26/17 8:25:40 PM #34:	kewldude475 posted... Darmik posted... kewldude475 posted... what phrase was it, actually? KKK Witches. A spoof brand of Japanese company NKK Switches. You know how you get those spoof company names in games like GTA? Imagine if that spoof name meant something completely different in another country and you had no idea. That's what happened here. The devs aren't stupid they knew. If the localizers knew they probably knew too. The localizers are American and the devs aren't, so I don't know why you have that qualifier in your post. --- "I may not have gone where I intended to go, but I think I have ended up where I needed to be." <cite>SGT_Conti posted [p:877969451] in XSEED loca... [t:75282654]...</cite> <quote><cite>kewldude475 posted...</cite> <quote><cite>Darmik posted...</cite> <quote><cite>kewldude475 posted...</cite> <quote>what phrase was it, actually?</quote> KKK Witches. A spoof brand of Japanese company NKK Switches. You know how you get those spoof company names in games like GTA? Imagine if that spoof name meant something completely different in another country and you had no idea. That's what happened here.</quote> The devs aren't stupid they knew. If the localizers knew they probably knew too.</quote> The localizers are American and the devs aren't, so I don't know why you have that qualifier in your post. --- "I may not have gone where I intended to go, but I think I have ended up where I needed to be."</quote> ... Copied to Clipboard!
Topic List	Page List: 1