During Vice, Roy tends to ask Cole about his wife/family a lot in the car convos/such, and Cole always never answers or changes the subject.
Foreshadowing.
It happens once or twice during Homicide, too.
--
SEP Nash, Smelling Like the Vault since 1996
Step FOUR! Get Paid! http://img.imgcake.com/stevenashgifpu.gif