I know FE6 has because I played through it back in the day
tried FE4 once and yeah only a few lines of dialogue were translated
--
http://img832.imageshack.us/img832/5261/082e4e38062bfea4ec6fc8e.jpg
http://www.yourgamercards.net/trophy/a/CaptainRockman.png