They changed Kaworu telling Shinji saying he's "worthy of love" to "worthy of my grace" and "It means I love you." to "I like you." --- xp1337: Don't you wish there was a spell-checker that told you when you a word out?