LogFAQs > #923823201

LurkerFAQs, Active DB, DB1, DB2, DB3, DB4, Database 5 ( 01.01.2019-12.31.2019 ), DB6, DB7, DB8, DB9, DB10, DB11, DB12, Clear
Topic List
Page List: 1
TopicJapanese Learning General Topic Numero Tres
Rimmer_Dall
06/25/19 12:19:38 PM
#11:


kirbymuncher posted...
but in that case why not pick something japanese that has been translated into english and you have already watched/read/played instead of the other way around?

What makes you think I don't do both?

kirbymuncher posted...
why pick something that has gone through a transformative process, may contain errors

Translation errors don't matter very much at all in a purely written medium, because you're not gonna have the original text in front of you to get confused by.

kirbymuncher posted...
and is all-around almost certainly inferior to the original work

You'd be surprised.

kirbymuncher posted...
when you can instead go with something that has none of these pitfalls

Because I like The Hobbit, I already know it's good, and I want to read it in Japanese.
... Copied to Clipboard!
Topic List
Page List: 1